Beispiele für die Verwendung von "rannte" im Deutschen
Mein kleiner Bruder rannte splitternackt durchs Wohnzimmer.
Mon petit frère courut complètement nu à travers le salon.
So schnell wie er rannte, war er sicherlich gedopt.
Il a assurément pris des produits dopants pour arriver à courir aussi vite.
Ich rannte so schnell ich konnte, um sie einzuholen.
J'ai couru aussi vite que j'ai pu pour la rattraper.
Ich rannte zur Schule, aber die Glocke hatte schon geläutet.
Je courus à l'école, mais la cloche avait déjà retenti.
Indem er schnell rannte, holte er die Verspätung wieder auf.
En courant vite, il a rattrapé son retard.
Sie rannte mir hinterher und ihre Haare flogen im Wind.
Elle courut après moi, ses cheveux volant au vent.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung