Exemples d'utilisation de "schneien" en allemand

<>
Traductions: tous38 neiger38
Wird es heute Abend schneien? Neigera-t-il ce soir ?
Es kann am Abend schneien. Il peut neiger dans la soirée.
Morgen soll es ja schneien. On dirait bien qu'il va neiger demain.
Es hat angefangen zu schneien. Il a commencé à neiger.
Morgen wird es wahrscheinlich schneien. Il va probablement neiger demain.
Laut Radio wird es morgen schneien. Selon la radio, il neigera demain.
Heute Abend wird es vielleicht schneien. Il va peut-être neiger ce soir.
Es hat gerade angefangen zu schneien. Il vient de se mettre à neiger.
Laut Wettervorhersage wird es morgen schneien. Selon les prévisions météorologiques, il neigera demain.
Es hat vor einer Stunde aufgehört zu schneien. Il s'est arrêté de neiger il y a une heure.
Wird es dieses Jahr mehr schneien als letztes? Neigera-t-il plus cette année que l'an dernier ?
Ab morgen wird es eine Woche lang schneien. À partir de demain, il neigera pour une semaine.
Später am Tag sollte es kälter werden und schneien. Ça devrait se refroidir et neiger plus tard dans la journée.
Du kannst hier bleiben, bis es aufhört zu schneien. Tu peux rester ici jusqu'à ce que la neige s'arrête.
Es begann heftig zu schneien, als ich aus dem Zug stieg. Il se mit à neiger violemment, comme je descendais du train.
Es hat geschneit in Osaka. Il a neigé à Osaka.
Mir Wurst, ob es schneit. Peu m'importe s'il neige.
Als ich aufwachte, schneite es. Quand je me suis réveillé, il neigeait.
Es hat die ganze Nacht geschneit. Il a neigé toute la nuit.
Es hat viel geschneit letztes Jahr. Il a beaucoup neigé l'année dernière.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !