Exemplos de uso de "spielte Klavier" em alemão com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Er spielte Klavier und sie sang. Il jouait du piano et elle chantait.

Dick spielte Klavier und Lucy sang. Dick jouait du piano et Lucy chantait.

Er spielte Klavier nach Gehör. Il joue du piano à l'oreille.

Sie spielte gerade Klavier, als die Gäste kamen. Elle était en train de jouer du piano lorsque les invités arrivèrent.

Sie spielte wie versprochen Klavier. Elle joua du piano comme promis.

Er spielte Gitarre und sie Klavier. Il jouait de la guitare et elle du piano.

Im Zimmer war ein Klavier, aber niemand spielte darauf. Il y avait un piano dans la pièce, mais personne n'en jouait.

Könntest du mir beibringen Klavier zu spielen? Pourrais-tu m'apprendre à jouer du piano ?

Ich spielte oft Tennis, als ich jung war. Je jouais souvent au tennis quand j'étais jeune.

Klavier spielen ist ihre Lieblingsbeschäftigung. Jouer du piano, c'est son passe-temps préféré.

Ich spielte mit meinem Vater fangen. J'ai joué au catch avec mon père.

Meine Tochter will ein Klavier. Ma fille veut un piano.

Sie waren ganz Ohr, als der Pianist spielte. Ils étaient tout ouïe tandis que le pianiste jouait.

Geige, Klavier und Harfe sind Musikinstrumente. Le violon, le piano et la harpe sont des instruments de musique.

Er spielte Hamlet auf der Bühne. Il joua Hamlet sur scène.

Sie kann nicht Klavier spielen. Elle ne sait pas jouer du piano.

Er spielte unseren Führer. Il nous fit office de guide.

Sie spielt nachmittags oder abends Klavier. Elle joue du piano l'après-midi ou en soirée.

Ich spielte oft Fußball, als ich jung war. Je jouais souvent au football quand j'étais jeune.

Meine Schwester hat ein Klavier. Ma sœur a un piano.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS