Exemples d'utilisation de "verkauft" en allemand

<>
Der Laden verkauft verschiedene Waren. Le magasin vend différentes marchandises.
Waren werden in Kommission verkauft Les marchandises sont vendues à la commission
Hier werden nur Damenschuhe verkauft. On ne vend ici que des chaussures pour dames.
Ich habe meine Bücher günstig verkauft. J'ai vendu mes livres à bas prix.
Sie verkauft einen altmodischen Hut. Elle vend un ancien chapeau.
Er hat seinen ganzen Grund verkauft. Il a vendu tout son pays.
Dieses Geschäft verkauft alte Bücher. Cette échoppe vend de vieux livres.
Die alten Zeitschriften sind alle verkauft. Les anciens magazines sont tous vendus.
Dieser Laden verkauft alte Bücher. Ce magasin vend de vieux livres.
Schnell haben wir alle Waren verkauft. Nous avons rapidement vendu toute la marchandise.
Er hat mich verraten und verkauft. Il me vendit en aval de la rivière.
Schnell hatten wir alle Waren verkauft. Nous eûmes vite vendu toutes les marchandises.
Das Geschäft verkauft Obst und Gemüse. Le magasin vend des fruits et légumes.
Ich habe es für zehn Dollar verkauft. Je l'ai vendu pour dix dollars.
Auf dem Weihnachtsmarkt wird Glühwein verkauft. On vend du vin chaud au marché de Noël.
Herrenartikel werden in der zweiten Etage verkauft. Les articles pour messieurs sont vendus au premier étage.
Sie verkauft Medikamente in der Apotheke. Elle vend des médicaments à la pharmacie.
"Sie haben keine Croissants mehr?" "Alle verkauft." "Vous n'avez plus de croissants ?" "Tous vendus."
Der Laden verkauft Zeitungen und Zeitschriften. Le magasin vend des journaux et des magazines.
Schnell hatten wir die ganze Ware verkauft. Nous eûmes vite vendu toute la marchandise.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !