Exemples d'utilisation de "verwandelt" en allemand
Das Paar hat die Chemie in eine moderne Wissenschaft verwandelt.
Le couple a transformé la chimie en une science moderne.
Der Prinz wurde durch Zauberei in einen Frosch verwandelt.
Le prince a été transformé par magie en une grenouille.
Lässt sich Kohlendioxid in einen wertvollen Rohstoff verwandeln?
Le dioxyde de carbone peut-il être transformé en matière première de valeur ?
Lässt sich Kohlendioxid in einen wertvollen Rohstoff verwandeln?
Le dioxyde de carbone peut-il être transformé en matière première de valeur ?
Wie wäre es, wenn wir uns in Störche verwandelten?
Comment ce serait si nous étions transformés en cigognes ?
Ein neues Verfahren soll Abfall mittels Enzymen in Rohstoffe verwandeln.
Un nouveau procédé doit transformer les déchets en matière première au moyen d'enzymes.
Der Stein der Weisen konnte jedes beliebige Metall in Gold verwandeln.
La pierre philosophale aurait le pouvoir de transformer n'importe quel métal en or.
Ich bin Kosmetikerin, jeden Tag verwandle ich junge Mädchen in schöne Frauen.
Je suis cosméticienne, tous les jours je transforme des filles en jolies femmes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité