Exemples d'utilisation de "wir" en allemand

<>
afficher
Deshalb streiten wir uns häufig. C'est pourquoi nous nous querellons souvent.
Wir haben keine Geheimnisse voreinander. Nous n'avons aucun secret l'un pour l'autre.
Wir sind Bruder und Schwester. Nous sommes frère et sœur.
Wir haben viel zu tun. Nous avons beaucoup à faire.
Wir werden es zusammen tun. Nous le ferons ensemble.
Wir hatten ein großes Publikum. Nous avions un large public.
Wir werden die Zollabfertigungsgebühren bezahlen Nous payerons les frais de dédouanement
Heute Abend gehen wir tanzen. Ce soir nous allons danser.
Wir sind gerade sehr beschäftigt. Nous sommes justement très occupés.
Wir sangen Lieder im Chor. Nous chantâmes des chants en chœur.
Wir mussten unseren Plan aufgeben. Il nous fallait abandonner notre plan.
Wir haben kein Festnetz mehr. Nous n'avons plus de ligne fixe.
Wir haben ihn lebend gefunden. Nous l'avons trouvé vivant.
Wann essen wir Abendbrot, Mutti? Quand dînons-nous, Maman ?
Wir werden alt und grau. Nous devenons vieux et gris.
Wir erfüllen gerne Ihre Wünsche! Nous sommes à votre service!
Können wir das Sprachlabor benutzen? Pouvons-nous utiliser le laboratoire de langues ?
Wir werden gerichtliche Schritte unternehmen Nous prendrons des mesures légales
Wir müssen unsere Ausgaben kürzen. Nous devons réduire nos dépenses.
Wir sind beinah wie Brüder. Nous sommes presque comme des frères.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger