Verwendungsbeispiele von "Australien" im Deutschen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Als hüpfendes Känguru in Australien. В Австралии прыгает кенгуру.
Unser drittes Land war Australien. Нашей третьей страной мы объявили Австралию.
Australien ist ein schönes Land. Австралия - красивая страна.
Australien ist kleiner als Südamerika. Австралия меньше Южной Америки.
Tom ist aus Australien zurückgekehrt. Том вернулся из Австралии.
In Australien spricht man Englisch. В Австралии говорят по-английски.
Tom wird bald aus Australien zurückkehren. Том скоро вернётся из Австралии.
Ich werde übermorgen nach Australien zurückkommen. Послезавтра я возвращаюсь в Австралию.
Wahlpflicht herrscht nicht nur in Australien. Обязательное голосование существует не только в Австралии.
Kommen Sie aus Österreich oder aus Australien? Так вы из Австрии или Австралии?
Ich will mit meiner Familie nach Australien gehen. Я хочу поехать с семьёй в Австралию.
Ich werde mit dem Zug nach Australien reisen. Я поеду в Австралию на поезде.
Auf jeden Fall möchte ich noch nach Australien reisen В любом случае я хочу поехать в Австралию.
Die Sprache, die man in Australien spricht, ist Englisch. Язык, на котором говорят в Австралии, это английский.
Ich denke eines der interessantesten Beispiele dafür stammt aus Australien. Я думаю, один из самых интересных примеров был зарегистрирован в Австралии.
Es gibt Big-Picture-Schulen in den USA und Australien. Есть сеть школ, которая называется "Широкая картина" в США и Австралии.
Japan, Australien, Deutschland oder Kanada etwa könnten solche Mächte sein. Возможно, Япония, Австралия, Германия или Канада как раз и принадлежат к числу таких государств.
Australien, weil es einfach nicht sehr viele Leute gibt dort. Австралия, потому что там немного людей.
Falls Australien morgen verschwindet, ist Terror vermutlich die richtige Bezeichnung. если завтра исчезнет Австралия, ужас, по-видимому, будет адекватной реакцией.
Wir erreichten Australien sehr schnell vor etwa 50.000 Jahren. и спустя 10 тысяч лет достигли Австралии.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen