Exemplos de uso de "Brot" em alemão com tradução para o russo

<>
Die Kunst geht nach Brot Искусство просит хлеба
Gibt's kein Brot mehr? Больше хлеба нет?
Das Brot riecht wirklich gut. Этот хлеб действительно пахнет хорошо.
Die Frau probiert das Brot. Женщина пробует на вкус хлеб.
Nehmen Sie von meinem Brot. Возьмите немного моего хлеба.
Er aß Brot und Fleisch. Он ел хлеб и мясо.
Also genießen Sie Ihr Brot. Так что наслаждайтесь вашим хлебом.
Fremder Leute Brot essen tut weh Чужой хлеб горек
Tom streicht sich Butter aufs Brot. Том намазывает масло на хлеб.
Ihr backt Brot in euren Öfen. Вы печете хлеб в своих печах.
Brot und Milch sind gute Lebensmittel. Хлеб и молоко - хорошая еда.
Ich habe hier zwei Laibe Brot. У меня здесь две буханки хлеба.
Sie wollten sein Brot nicht kaufen. Они не хотели покупать его хлеб.
Die Frau kostet von dem Brot. Женщина пробует на вкус хлеб.
Ich mag lieber Reis als Brot. Я больше люблю рис, чем хлеб.
Brot konnte sein und war es manchmal. Хлеб мог быть заражен, и иногда действительно был.
Also werde ich Brot für Sie backen. Так что я собираюсь приготовить для вас хлеб,
Der Mensch lebt nicht vom Brot allein Не хлебом единым жив человек
Die Kinder mochten das pinkfarbene Brot angeblich. Говорят, детям даже нравился розовый хлеб.
Schneiden Sie das Brot diagonal in fingerdicke Scheiben. Нарежьте хлеб по диагонали на ломтики толщиной в палец.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!