Usage examples of "Internet" in German with translation to Russian

<>
Und daher kommt das Internet. От этого начинается Интернет.
Man ist tatsächlich verbunden, nicht nur über Facebook und Internet, man ist wirklich ganz buchstäblich durch seine Neuronen verbunden. Мы в действительности связаны, не просто через Facebook или Internet, мы связаны, в буквальном смысле слова, своими нейронами.
Ein Immunsystem für das Internet Иммунная система Интернета
Für all jene unter Ihnen, die denken, dass die neuen Medien des Internet uns irgendwie dabei helfen könnten, Völkermord zu verhindern, sollten einfach einmal einen Blick nach Ruanda werfen. Тем из вас, кто думает, что новые средства в Internet как-нибудь помогут нам предотвратить геноцид, следует взглянуть хотя бы на Руанду.
Internet kannst du auch benutzen Интернетом ты тоже можешь пользоваться
Das Internet beginnt mit Mathematik. Интернет основан на математике,
Sie zahlen für das Internet. Они платят за интернет.
Er ist aus dem Internet; Это из интернета;
Angst und Freiheit im Internet Страх и свобода в интернете
Ich verkaufe Kleider im Internet. Я продаю одежду через Интернет.
Es gibt es überall im Internet. Это происходит по всему Интернету.
Ich meine, das Internet ist international. Я имею в виду, что Интернет - это международная система.
Wir denken über das Internet nach. Мы думаем о Интернете.
Das gleich passierte mit dem Internet. Тоже самое произошло и в интернете.
Lassen Sie sie im Internet surfen. Позвольте им сидеть в интернете.
CAPTCHAs werden überall im Internet benutzt. Капча используются повсюду в интернете.
Das Internet war auch sehr real. Интернет также был вполне реальным.
das Internet hat die Welt verändert. Интернет изменил мир.
Wir können manches im Internet finden. Что-то мы можем взять из Интернета.
Und das Internet nennen sie verantwortungslos. И эти люди называют интернет безответственным.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!