Exemples d'utilisation de "Tasche" en allemand

<>
Stecken Sie das in Ihre Tasche! Положите это в карман.
Meine Tasche ist gestohlen worden. У меня украли сумку.
Und ich hatte meins in der Tasche. А мой телефон был у меня в кармане.
Bitte öffnen Sie Ihre Tasche. Откройте сумку, пожалуйста.
Euro im Portemonnaie, Europa in der Tasche. евро у вас в кошельке - Европа у вас в кармане.
Ich habe meine Tasche verloren. Я потеряла свою сумку.
Der Junge hat einen Apfel in seiner Tasche. У мальчика в кармане яблоко.
Was für eine schwere Tasche! До чего тяжёлая сумка!
Denken Sie an einen Hamster in der Tasche. Представьте себе хомячка в кармане.
Was ist mit meiner Tasche passiert? Что случилось с моей сумкой?
Ich werde dies kurz in meine Tasche stecken. Это я уберу в карман.
Was hast du in deiner Tasche? Что у тебя в сумке?
Zeig mir, was du in der Tasche hast. Покажи мне, что у тебя в кармане.
Man hat mir meine Tasche gestohlen. У меня украли сумку.
Etwas davon fließt auch zurück in Ihre eigene Tasche. часть в ваш карман.
Man hat mir die Tasche gestohlen. У меня украли сумку.
Ich überlegte, wie viel Geld ich in meiner Tasche habe. И прикинул, сколько у меня есть в кармане?
Sie füllte ihre Tasche mit Äpfeln. Она заполнила сумку яблоками.
Das drahtlose Teleskop war eine Digitalkamera, die in meiner Tasche steckte. Беспроводной телескоп - это цифровая камера у меня в кармане.
Ich kann meine Tasche nicht finden. Я не могу найти свою сумку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !