Exemples d'utilisation de "singe" en allemand

<>
Der Chorleiter dort wusste, dass ich singe und lud mich ein, dem Chor beizutreten. Местный дирижёр знал, что я пою, и предложил мне вступить в хор.
Bitte singe das Lied noch einmal. Спой песню ещё раз, пожалуйста.
Als ich diese Clips zusammengestellt habe, war ich nicht mutig genug, einen Film von mir, wie ich in Joe's Pub singe, mit hineinzunehmen. У меня не хватило наглости вставить в этот клип мое пение в Баре Джо,
Einstein, kannst du auch singen? Эйнштейн, ты ведь умеешь петь?
Sing mir etwas vor, Tom! Том, спой мне песенку!
Im Mittelalter waren es die Troubadoure, die ihre Balladen singend und Verse verbreitend durch die Lande zogen. В средние века трубадуры путешествовали по странам, распевая свои истории и делясь своими стихами.
Sie fing an zu singen. Она начала петь.
Kannst du das Lied singen? Можешь спеть песню?
Hörst du die Vögel singen? Слышишь, как птицы поют?
Kannst du dieses Lied singen? Можешь спеть эту песню?
Ich verspreche, nicht zu singen. Я обещаю не петь.
Ich will, dass du singst. Я хочу, чтобы ты спел.
Ich möchte ein Lied singen. Хочу петь песню.
Also möchte ich ein Lied singen. поэтому я хочу спеть песню.
Wir hören dich oft singen. Мы часто слышим, как ты поёшь.
Linda erhob sich, um zu singen. Линда встала спеть.
Den Refrain sangen alle mit. Все пели припев.
Kannst du "Happy Birthday" für ihn singen? Ты можешь спеть "Happy Birthday" для него?
Mir gefällt, wie du singst. Мне нравится, как ты поёшь.
Jeder von ihnen hat ein Lied gesungen. Каждый из них спел песню.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !