Exemples d'utilisation de "Did" en anglais avec la traduction "machen"

<>
She did it on purpose. Sie hat es absichtlich gemacht.
He did it for fun. Er machte es zum Spaß.
Did your mother make those? Hat deine Mutter die gemacht?
You did it all right. Das hast du gut gemacht.
What did you do then? Was hast du dann gemacht?
Did you do your work? Hast du deine Arbeit gemacht?
Did you make this yourself? Haben Sie das selbst gemacht?
Did you do your homework? Hast du deine Hausaufgaben gemacht?
How did you do that? Wie hast du das gemacht?
What did you do yesterday? Was hast du gestern gemacht?
Our team did very well. Unsere Mannschaft machte es sehr gut.
He did it for money. Er hat das für Geld gemacht.
Did you make it for yourself? Hast du das selbst gemacht?
He did it just for fun. Er hat es nur zum Spaß gemacht.
His girlfriend did it for him. Seine Freundin hat es für ihn gemacht.
What did you do last night? Was hast du gestern Abend gemacht?
For months, he did almost nothing. Er machte monatelang fast nichts.
He never did his work anyhow. Er hat seine Arbeit sowieso niemals gemacht.
The students did the work themselves. Die Schüler haben die Arbeit selbst gemacht.
He did what they told him. Er machte, was sie ihm gesagt hatten.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !