Exemples d'utilisation de "Keep" en anglais

<>
afficher
Keep away from the fire. Halte dich vom Feuer fern!
Keep this money for me. Bitte behalt das Geld für mich.
Keep in touch with me. Bleibe mit mir in Verbindung!
Would you keep this baggage, please? Würden Sie bitte dieses Gepäck aufbewahren?
We must keep the law to live happily. Wir müssen das Gesetz einhalten, um glücklich zu leben.
Little presents keep a friendship alive. Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft.
You should keep your valuables in a safe place. Du solltest deine Wertsachen an einem sicheren Ort verwahren.
Keep me in the loop. Halte mich auf dem Laufenden.
Keep your hands to yourself. Behalte deine Hände bei dir!
Keep away from the dog. Bleiben Sie vom Hund weg.
If you want to keep meat for long, freeze it. Wenn Sie Fleisch lange aufbewahren möchten, frieren Sie es ein.
i will keep you informed ich werde dich auf dem Laufenden halten
Keep it under your hat! Behalt es für dich!
Whatever happens, you must keep calm. Was auch immer geschieht, du mußt ruhig bleiben.
I want a box in which to keep these toys. Ich brauche eine Schachtel, um diese Spielsachen aufzubewahren.
I always keep my promises. Ich halte meine Versprechen immer.
Keep your eye on him. Behalte ihn im Auge!
We need to keep this confidential. Das muss unter uns bleiben.
In summer meat easily goes bad; you must keep it in the refrigerator. Im Sommer wird Fleisch schnell schlecht; du musst es im Kühlschrank aufbewahren.
You keep out of this. Halt dich da raus!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger