Exemples d'utilisation de "Long" en anglais

<>
Long skirts are in fashion. Lange Röcke sind in Mode.
Millions long for immortality who do not know what to do with themselves on a rainy Sunday afternoon. Millionen, die sich nach Unsterblichkeit sehnen, wissen nicht, was sie selber tun sollen an einem regnerischen Sonntag-Nachmittag.
We have a long way to go. Wir müssen weit gehen.
When the sun of culture hangs low, even dwarfs will cast long shadows. Wenn die Sonne der Kultur tief steht, werfen selbst Zwerge große Schatten.
The boss has been on his high horse all month long. Der Chef hat den ganzen Monat auf dem hohen Ross gesessen.
His lecture is very long. Sein Vortrag ist sehr lang.
Our destination is still a long way off. Zu unserem Ziel ist es noch immer ein weiter Weg.
When the sun of culture is low, even dwarfs will cast long shadows. Wenn die Sonne der Kultur tief steht, werfen selbst Zwerge große Schatten.
This was a long letter. Das war ein langer Brief.
It's a long way from tree to chair. Es ist ein weiter Weg vom Baum zum Stuhl.
It was eighty meters long. Es war achtzig Meter lang.
How long will this take? Wie lange dauert das?
I cannot afford long vacations. Ich kann mir keinen langen Urlaub leisten.
Before long, she got pregnant. Es dauerte nicht lange, bis sie schwanger wurde.
How long ago was that? Wie lang ist das her?
It is a long story. Das ist eine lange Geschichte.
That bridge isn't long. Diese Brücke ist nicht lang.
How long is this bridge? Wie lange ist diese Brücke?
How long is the bridge? Wie lang ist die Brücke?
How long is the delay? Wie lange dauert die Verzögerung?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !