Exemples d'utilisation de "Looks" en anglais avec la traduction "schauen"

<>
afficher
Everybody looks up to him. Alle schauen zu ihm auf.
Everywhere looks beautiful in the spring. Überall schaut es im Frühling schön aus.
She looks young for her age. Für ihr Alter schaut sie jung aus.
She looks like a farmer's wife. Sie schaute wie eine Bäuerin aus.
He looks young. He cannot be older than I. Er schaut jung aus. Er kann nicht älter als ich sein.
It looks like she's got a lot of friends. Es schaut so aus, dass sie eine Menge Freunde hat.
Nail polish is useless: no one looks at nails anyway. Nagellack ist nutzlos: es schaut sowieso niemand auf die Nägel.
I asked Adil, and it looks like Teacher Erkin has retired. Ich fragte Adil. Und es schaut aus, als ob der Lehrer Erkil im Ruhestand ist.
Everything in the fields and mountains looks fresh when spring comes. Alle Dinge auf den Feldern und in den Bergen schauen frisch aus, wenn der Frühling kommt.
The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic. Der Optimist schaut in einen Spiegel und wird optimistischer, der Pessimist pessimistischer.
Look at this high mountain. Schaue dir diesen hohen Berg an.
Does it look cloudy today? Schaut es heute wolkig aus?
Don't look over there. Schaue nicht dorthin.
Look at the blackboard, everyone. Schaut bitte alle auf die Tafel.
Let's take a look. Schauen wir mal.
He looked to the heavens. Er schaute in den Himmel.
I looked but saw nothing. Ich schaute nach, konnte aber nichts sehen.
They looked at each other. Sie schauten sich gegenseitig an.
He looked around the room. Er schaute sich im Zimmer um.
She looked around the room. Sie schaute sich im Zimmer um.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger