Exemples d'utilisation de "Others" en anglais

<>
Where are all the others? Wo sind all die anderen?
She asked about the others. Sie fragte nach den anderen.
He asked about the others. Er fragte nach den anderen.
Stop finding fault with others. Hör auf, Fehler bei Anderen zu suchen!
Don't worry about others. Mach dir um Andere keine Sorgen.
They asked about the others. Sie fragten nach den anderen.
Have you asked the others? Hast du die anderen gefragt?
Try to be patient with others. Versuche, gegenüber anderen geduldig zu sein.
They died trying to save others. Sie starben bei dem Versuch, andere zu retten.
The others can't be bothered. Die anderen haben keine Lust.
Jack is wise beyond all others. Jack ist über alle anderen hinaus weise.
Never rely too much upon others. Verlass dich nie zu sehr auf andere.
Don't make fun of others. Macht euch nicht über andere lustig.
Others thought of the blue cross. Andere dachten an das Blaue Kreuz.
He is apt to envy others. Er neigt dazu, andere zu beneiden.
I am indifferent to others' opinions. Die Meinung der anderen ist mir egal.
He blamed others for his own failure. Er gab Anderen die Schuld an seinem eigenen Versagen.
Don't compare your children with others. Vergleiche deine Kinder nicht mit anderen.
We must always try to serve others. Wir müssen immer versuchen anderen behilflich zu sein.
These flowers bloom earlier than others do. Diese Blumen blühen früher als andere.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !