Ejemplos de uso de "Put" en inglés con traducción al alemán

<>
mostrar
I put handcuffs on him. Ich legte ihm Handschellen an.
Please put those chairs away. Bitte stell diese Sessel weg.
He was put in prison. Er wurde ins Gefängnis gesteckt.
She put her glasses back on. Sie setzte sich wieder ihre Brille auf.
That'll put you in danger. Das wird dich in Gefahr bringen.
Let me put it in another way. Lass es mich anders ausdrücken.
Put the baby to sleep. Lege das Baby schlafen.
Put it on speaker phone. Stell ihn auf Lautsprecher.
They were put in prison. Sie wurden ins Gefängnis gesteckt.
I'll put some coffee on. Ich setze Kaffee auf.
That will put you in danger. Das wird dich in Gefahr bringen.
It's the first time I put a cigarette out before finishing it. Es ist das erste Mal, dass ich eine Zigarette ausdrücke, ehe ich sie zu Ende geraucht habe.
She put it in the box. Sie legte es in die Schachtel.
Put it down over there Stell es da drüben ab
I put it in the drawer. Ich habe es ins Schubfach gesteckt.
Tom put our names on the list. Tom setzte unsere Namen auf die Liste.
She put the children to bed. Sie brachte die Kinder ins Bett.
Do not put child into bag! Lege nicht das Kind in den Sack!
May I put it here? Darf ich es hierhin stellen?
He put the key in the lock. Er steckte den Schlüssel ins Schloss.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR