Exemplos de uso de "Put" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
I put handcuffs on him. Ich legte ihm Handschellen an.
Please put those chairs away. Bitte stell diese Sessel weg.
He was put in prison. Er wurde ins Gefängnis gesteckt.
She put her glasses back on. Sie setzte sich wieder ihre Brille auf.
That'll put you in danger. Das wird dich in Gefahr bringen.
Let me put it in another way. Lass es mich anders ausdrücken.
Put the baby to sleep. Lege das Baby schlafen.
Put it on speaker phone. Stell ihn auf Lautsprecher.
They were put in prison. Sie wurden ins Gefängnis gesteckt.
I'll put some coffee on. Ich setze Kaffee auf.
That will put you in danger. Das wird dich in Gefahr bringen.
It's the first time I put a cigarette out before finishing it. Es ist das erste Mal, dass ich eine Zigarette ausdrücke, ehe ich sie zu Ende geraucht habe.
She put it in the box. Sie legte es in die Schachtel.
Put it down over there Stell es da drüben ab
I put it in the drawer. Ich habe es ins Schubfach gesteckt.
Tom put our names on the list. Tom setzte unsere Namen auf die Liste.
She put the children to bed. Sie brachte die Kinder ins Bett.
Do not put child into bag! Lege nicht das Kind in den Sack!
May I put it here? Darf ich es hierhin stellen?
He put the key in the lock. Er steckte den Schlüssel ins Schloss.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS