Sentence examples of "Thank you, the same to you" in English

Select source language

Select target language

I'd rather stay home if it's all the same to you. Ich würde lieber zu Hause bleiben wenn es dir gleich ist.

The same to you Ebenfalls

same to you! gleichfalls!

The opinion of others is all the same to me. Die Meinung der anderen ist mir egal.

"A Happy New Year!" "I wish you the same!" "Frohes Neues!" - "Gleichfalls!"

It's all the same to me whether you go or stay. Es ist mir egal, ob du gehst oder bleibst.

It must have been a shock to you. Es muss ein Schock für Sie gewesen sein.

Thank you for clearing up the misunderstanding. Danke, dass du das Missverständnis geklärt hast.

Mr. White is about the same age I am. Herr White hat ungefähr mein Alter.

If you need my advice, I'd be glad to give it to you. Wenn du meinen Rat benötigst, werde ich ihn dir mit Freuden geben.

Thank you for setting the record straight. Danke, dass du die Sache richtiggestellt hast.

Tom bought the same camera that Mary has. Tom kaufte die gleiche Kamera, die Mary hat.

May I speak to you? Kann ich dich sprechen?

I am fine, thank you. Es geht mir gut, danke.

Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me. Mama sagte dasselbe. Aber was soll's? Es hat nichts mit mir zu tun.

I owe it to you that I am still alive. Ich verdanke es dir, dass ich noch lebe.

Thank you very much! Vielen Dank!

They all stood up at the same time. Sie standen alle gleichzeitig auf.

I am grateful to you for your help. Ich bin dir dankbar für deine Hilfe.

Thank you for your patience. Danke für Ihre Geduld.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download