Exemples d'utilisation de "abnormal behavior" en anglais

<>
Her behavior will become more aggressive. Ihr Verhalten wird noch aggressiver werden.
You should be ashamed of your behavior. Du solltest dich deines Benehmens schämen.
Such behavior is just like Meg. Ein solches Verhalten ist wirklich typisch für Meg.
I can hardly stand his behavior. Ich kann sein Benehmen kaum ertragen.
We criticized her for her behavior. Wir tadelten sie wegen ihres Benehmens.
Tom can't put up with Mary's behavior any longer. Tom kann Marys Verhalten nicht mehr ertragen.
They regarded his behavior as childish. Sie betrachteten sein Verhalten als kindisch.
His dress is that of gentleman, but his speech and behavior are those of a clown. Er kleidet sich wie ein Gentleman, aber er spricht und benimmt sich wie ein Clown.
I didn't expect his behavior to descend to such a disagreeable level. Ich hätte nicht gedacht, dass sein Verhalten auf so ein unmögliches Niveau absinkt.
His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing. Sein Benehmen auf der Party war so komisch, dass ich nicht anders konnte als zu lachen.
His behavior conflicts with what he says. Sein Verhalten ist widersprüchlich zu dem, was er sagt.
Kissing one's spouse in public is considered acceptable behavior in some countries. Seinen Ehepartner in der Öffentlichkeit zu küssen, wird in einigen Ländern als akzeptables Verhalten erachtet.
The doctor continued to observe the patient's behavior. Der Arzt beobachtete weiter das Verhalten des Patienten.
I was not pleased by your rude behavior. Ich war nicht erfreut über dein unverschämtes Verhalten.
His behavior was anything but polite. Sein Verhalten war alles andere als höflich.
Nothing can excuse him for such rude behavior. Sein unhöfliches Benehmen ist durch nichts zu entschuldigen.
His behavior is very odd today. Sein Verhalten ist heute sehr merkwürdig.
His behavior is worthy of respect. Sein Verhalten verdient Respekt.
Tom decided to stop drinking and reform his behavior. Tom entschloss sich, mit dem Trinken aufzuhören und sein Verhalten zu bessern.
His rude behavior makes me angry. Sein rüdes Benehmen ärgert mich.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !