Exemples d'utilisation de "about" en anglais avec la traduction "in"

<>
afficher
He is about my age. Er ist ungefähr in meinem Alter.
She is about my age. Sie ist ungefähr in meinem Alter.
He is about your age. Er ist ungefähr in deinem Alter.
What is the letter about? Worum geht es in dem Brief?
He's nuts about her Er ist total verschossen in sie
How about going to a movie? Wie wär's, wenn wir ins Kino gehen würden?
How about going to the movies? Wie wär's, wollen wir ins Kino gehen?
She went about the household chores. Sie nahm die Hausarbeit in Angriff.
What on earth are you talking about? Wovon in aller Welt sprichst du?
He's not very strict about this. In diesem Punkt ist er nicht sehr streng.
She wrote about it in her diary. Sie hat in ihrem Tagebuch darüber geschrieben.
About how many books do you have? Wie viele Bücher hast du in etwa?
Tom has a sister about your age. Tom hat eine Schwester in deinem Alter.
How about going to the movie tonight? Wie wäre es, wenn wir heute Abend ins Kino gehen?
She was a young girl about your age. Sie war ein junges Mädchen, etwa in deinem Alter.
It was gambling that brought about his ruin. Das Glücksspiel trieb ihn in den Ruin.
Tom asked Mary about her new job in Boston. Tom erkundigte sich bei Mary über ihren Job in Boston.
Tom lay awake almost all night thinking about Mary. Tom lag die ganze Nacht über wach und war in Gedanken bei Mary.
She's about the same age as my sister. Sie ist etwa in dem gleichen Alter wie meine Schwester.
In Spain they serve lunch at about two o'clock. In Spanien servieren sie das Mittagessen um zwei Uhr.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger