Exemplos de uso de "acl counter for permitted packets" em inglês com tradução para o alemão

<>
Where is the Japan Airlines counter? Wo ist der Japan Airlines-Schalter?
This meal would be enough for three. Diese Mahlzeit ist genug für drei Personen.
Policemen aren't permitted to drink on duty. Polizisten dürfen im Dienst nicht trinken.
An Englishman, a Belgian and a Dutchman enter a pub and sit down at the counter. Says the barkeeper, "Wait a minute, is this a joke or what?" Ein Engländer, ein Belgier und ein Holländer gehen in eine Kneipe und setzen sich an den Tresen. Sagt der Wirt: "Moment mal, soll das ein Witz sein?"
Please wait here for a while. Bitte warte hier ein wenig.
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area. Den Einwohnern war es nicht erlaubt, in den Bereich einzudringen.
Where's the ticket counter? Wo ist der Fahrkartenschalter?
Economic development is important for Africa. Die wirtschaftliche Entwicklung ist wichtig für Afrika.
Tom was not permitted to tell Mary everything he knew. Tom hatte keine Erlaubnis, Mary alles zu sagen, was er wusste.
How can I find the American Airlines counter? Wie kann ich den American-Airlines-Schalter finden?
We must make up for lost time. Wir müssen die verlorene Zeit aufholen.
Smoking is permitted. Rauchen ist erlaubt.
Where is the Avis counter? Wo ist der Avis-Schalter?
It is difficult for me to pronounce the word. Es fällt mir schwer, das Wort auszusprechen.
Our teacher permitted us to use a dictionary during the test. Unser Lehrer erlaubte es uns, während der Arbeit ein Wörterbuch zu benutzen.
Two hundred fifty kilograms is an extraordinary weight even for a sumo wrestler. Zweihunderfünfzig Kilogramm sind sogar für einen Sumoringer ein außergewöhnliches Gewicht.
You are not permitted to touch the art. Man darf die Kunstwerke nicht anfassen.
I bought it for about twelve dollars. Ich habe es für zwölf Dollar gekauft.
Smoking is not permitted here. Rauchen ist hier nicht gestattet.
She blamed him for all her problems. Sie gab ihm die Schuld für all ihre Probleme.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!