Exemples d'utilisation de "advertise article" en anglais

<>
I don't have enough money to advertise. Ich habe nicht genug Geld für Werbung.
The journalist wanted to write an article that would draw public attention to the issue. Der Journalist wollte einen Artikel schreiben, der die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf das Thema lenken würde.
I think I will advertise in the paper. Ich denke, ich werde eine Anzeige in der Zeitung schalten.
The author of this article is a famous critic. Der Autor dieses Beitrags ist ein bekannter Kritiker.
How should you advertise on the Internet? Wie sollte man im Netz werben?
Have you read this article? Haben Sie diesen Artikel gelesen?
We need to advertise on television. Wir müssen im Fernsehen werben.
The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions. Der Artikel über den Buddhismus weckte in mir von neuem das Interesse für die östlichen Religionen.
Write an article based on your own experiences abroad or other people's in your own country. Schreibe einen Artikel über deine Erfahrungen im Ausland oder die anderer Leute in deinem Land.
This article is high quality. Dieser Artikel ist von hoher Qualität.
He read the article over and over again. Er las den Artikel immer wieder.
I have to correct this article. Ich muss diesen Artikel korrigieren.
This journalist, whose article you were so interested in, is my neighbor. Dieser Journalist, dessen Artikel dich so interessiert hat, ist mein Nachbar.
This article is for sale. Dieser Artikel ist zu verkaufen.
I cut the article out of the magazine. Ich schnitt den Artikel aus der Zeitschrift aus.
I want to write an article. Ich will einen Artikel schreiben.
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article. Entschuldigung, erlauben Sie mir, auf drei Fehler in dem obigen Artikel hinzuweisen.
This scientific article reads like a novel. Dieser wissenschaftliche Aufsatz liest sich wie ein Roman.
The news article painted the defendant as a guilty man, even though he had been proven innocent. Der Zeitungsartikel beschrieb den Angeklagten wie einen Schuldigen, obwohl er erwiesenermaßen unschuldig war.
A coat is an article of clothing. Ein Mantel ist ein Kleidungsstück.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !