Exemplos de uso de "airline ticket" em inglês com tradução para o alemão

<>
The airline has grounded its fleet. Die Fluggesellschaft lässt ihre Flotte am Boden.
You have an entry ticket. Du hast eine Eintrittskarte.
In 2008, Delta and Northwest airlines united to form the world's largest airline. 2008 fusionierten Delta und Northwest Airlines zur weltgrößten Fluggesellschaft.
Can I buy a ticket for the concert here? Kann ich hier eine Konzertkarte kaufen?
I lost my ticket. What should I do? Ich habe meine Fahrkarte verloren. Was soll ich tun?
This ticket entitles the bearer to one chocolate sundae. Dieser Gutschein berechtigt den Inhaber zum Erhalt eines Schokoladeneisbechers.
I wish I had bought a ticket for the concert. Ich wünschte, ich hätte eine Karte für das Konzert gekauft.
Don't forget the ticket. Vergessen Sie die Fahrkarte nicht.
Can I pick my ticket up at the airport? Kann ich das Ticket am Flughafen abholen?
He lost his movie ticket. Er hat seine Eintrittskarte für das Kino verloren.
Takeo felt in his pocket for the ticket. Takeo tastete nach der Eintrittskarte in seiner Hosentasche.
The ticket is valid for a week. Das Ticket gilt eine Woche lang.
He booked a ticket for Paris. Er erwarb eine Fahrkarte nach Paris.
If you pay for my ticket then we will be quits. Wenn du meinen Fahrschein bezahlst, dann werden wir quitt sein.
She bought him a ticket. Sie hat im eine Fahrkarte gekauft.
May I have a look at your ticket? Darf ich euer Ticket sehen?
I had difficulty getting a ticket for the concert. Ich hatte Schwierigkeiten, eine Karte für das Konzert zu bekommen.
Where did you buy the ticket? Wo haben Sie das Ticket gekauft?
I showed my ticket at the door. Ich habe meine Eintrittskarte am Eingang vorgezeigt.
She got the ticket in vain. Sie bekam das Ticket umsonst.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!