Exemples d'utilisation de "all alone" en anglais

<>
Hiroko sat there all alone. Hiroko saß dort ganz alleine.
The old man sat all alone. Der alte Mann saß ganz allein.
He lives all alone in the woods. Er lebt ganz allein im Wald.
He was all alone in the house. Er war ganz alleine im Haus.
I am all alone in a foreign country. Ich bin ganz allein im Ausland.
In the crowded street you're standing all alone. Du stehst ganz allein auf einer belebten Straße.
He had breakfast all alone. Er hat alleine gefrühstückt.
He lives here all alone. Er wohnt hier allein.
I tried to cheer her up, but all she wanted was to be alone. Ich versuchte sie aufzumuntern, aber sie wollte einfach nur allein sein.
I don't want to be alone all my life. Ich will nicht mein ganzes Leben lang allein sein.
Tom, alone, bent over the left edge of the sentence, was hesitating to jump, to put an end to all this story. Tom, einsam, über den linken Satzrand gebeugt, konnte sich nicht überwinden zu springen, um der ganzen Geschichte ein Ende zu setzen.
The heavy rain caused all the trains to stop. Der heftige Regen führte dazu, dass keine Züge mehr fuhren.
Don't you get bored when you're alone? Langweilst du dich nicht, wenn du allein bist?
Jack of all trades, and master of none. In allem geübt, in nichts ein Meister.
She lives in an apartment alone. Sie wohnt allein in einer Wohnung.
She's been working all day long. Sie arbeitet schon den ganzen Tag.
Though she was alone, I didn't think she was lonely. Obwohl sie allein war, erschien sie mir nicht einsam.
These books are accessible to all members. Die Bücher sind allen Mitgliedern zugänglich.
I would like to travel alone. Ich würde gerne alleine reisen.
He painted all the walls green. Er hat die ganzen Wände grün gestrichen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger