Exemples d'utilisation de "alone" en anglais
Left alone, the little girl began to cry.
Als sie alleingelassen wurde, begann das kleine Mädchen zu weinen.
We decided to leave him alone for a while.
Wir haben uns entschlossen, ihn eine Zeitlang in Ruhe zu lassen.
I can't read French, let alone speak it.
Ich kann Französisch nicht lesen, geschweige denn sprechen.
I have work to do, so go away and leave me alone.
Ich muss noch arbeiten, also gehe jetzt und lass mich in Ruhe.
You must not base your estimation of a person on rumor alone.
Man darf nicht eine Person nur durch Hörensagen einschätzen.
I've got work to do, so piss off and leave me alone.
Ich muss arbeiten, also verpiss dich und lass mich in Ruhe.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité