Exemples d'utilisation de "anyone" en anglais

<>
Can anyone answer my question? Kann jemand meine Frage beantworten?
She doesn't like anyone. Sie mag niemanden.
would recommend this to anyone würde dies jedem empfehlen
Can anyone translate this sentence? Kann irgendjemand diesen Satz übersetzen?
He has never hurt anyone. Er hat nie jemand geschadet.
I don't need anyone. Ich brauche niemanden.
Anyone can make a mistake. Jeder macht mal einen Fehler.
Tom runs faster than anyone else I know. Tom rennt schneller als irgendjemand sonst, den ich kenne.
Did anyone ask for me? Hat jemand nach mir gefragt?
I did not meet anyone. Ich habe niemanden getroffen.
You may invite anyone you like. Du kannst jede Person einladen, die du magst.
I hadn't expected anyone to be home. Ich hatte nicht erwartet, dass irgendjemand zu Hause war.
Does anyone here speak English? Spricht hier jemand Englisch?
Don't trust anyone here. Traue niemandem hier!
I would recommend it to anyone Ich würde es jedem empfehlen
Has anyone attempted to "surf" the Internet since 1998? Hat seit 1998 mal irgendjemand versucht im Internet zu "surfen"?
Has anyone asked for me? Hat jemand nach mir gefragt?
I try not to bother anyone. Ich versuche niemanden zu belästigen.
Anyone can write his own name. Jeder kann seinen eigenen Namen schreiben.
His story was too ridiculous for anyone to believe. Seine Geschichte war zu lächerlich, um von irgendjemandem geglaubt zu werden.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !