Exemples d'utilisation de "anything but" en anglais

<>
Traductions: tous18 alles andere als13 autres traductions5
afficher
This is anything but easy. Das ist alles andere als leicht.
This work is anything but easy. Diese Arbeit ist alles andere als leicht.
The room was anything but tidy. Das Zimmer war alles andere als aufgeräumt.
His work was anything but disposable. Seine Arbeit war alles andere als überflüssig.
Your answer is anything but perfect. Deine Antwort ist alles andere als perfekt.
The man is anything but honest. Der Mann ist alles andere als ehrlich.
My English is anything but good. Mein Englisch ist alles andere als gut.
He is anything but a fool. Er ist alles andere als ein Narr.
His behavior was anything but polite. Sein Verhalten war alles andere als höflich.
This hotel is anything but satisfactory. Diese Hotel ist alles andere als zufriedenstellend.
That old bridge is anything but safe. Diese alte Brücke ist alles andere als sicher.
My wife is anything but a good cook. Meine Frau ist alles andere als eine gute Köchin.
I'll give you anything but this. Ich werde Ihnen alles andere geben, als das.
I am anything but a liar. Ich bin alles, außer ein Lügner.
I will do anything but this. Ich mache alles, nur das nicht.
The party was anything but pleasant. Das Fest war alles außer angenehm.
I would do anything but kill. Ich würde alles tun außer zu töten.
He is anything but a gentleman. Er ist alles, aber kein Gentleman.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger