Exemples d'utilisation de "as small as possible" en anglais
Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.
Sorge dafür, dass den Beschwerden so bald als möglich beigekommen wird.
Please make out my bill as soon as possible?
Können sie mir meine Rechnung so bald wie möglich ausstellen?
We have to catch up on our work as soon as possible.
Wir müssen unsere Arbeit so bald wie möglich nachholen.
It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work.
Es hat sich herausgestellt, dass dies ein sehr günstiger Faktor für unser Projekt ist, das genau darauf abzielt, in gemeinsamer Arbeit ein Netz von Übersetzungen in möglichst vielen Sprachen zu schaffen.
You should call your father as soon as possible.
Du solltest so bald wie möglich deinen Vater anrufen.
My sole idea was to get there as fast as possible.
Ich wollte einfach nur so schnell wie möglich dort sein.
I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.
Ich bin so schnell wie möglich gerannt, aber ich habe es nicht auf den letzten Zug geschafft.
I'd like to come to see the doctor as soon as possible.
Ich hätte gerne so früh wie möglich einen Untersuchungstermin.
I will get in touch with him as soon as possible.
Ich werde mich so bald wie möglich mit ihm in Verbindung setzen.
We must be as kind to old people as possible.
Zu alten Leuten müssen wir so freundlich wie möglich sein.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité