Exemples d'utilisation de "away match" en anglais

<>
Guys, it's my time to go away. Jungs, es ist Zeit für mich zu gehen.
The match was cancelled due to rain. Das Spiel wurde wegen des Regens abgesagt.
Tom is away on a business trip. Tom ist auf Geschäftsreise.
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television. Als ich das Café betrat, sahen sich gerade zwei junge Männer Catchen im Fernsehen an.
The plane flew away in the direction of Hong Kong. Das Flugzeug flog in Richtung Hongkong.
Right now your actions do not match your words. Deine Taten stimmen gerade nicht mit deinen Worten überein.
He mounted his bicycle and rode away. Er bestieg sein Fahrrad und fuhr weg.
The final match was not so exciting. Das Endspiel war nicht sehr spannend.
The station is two miles away. Der Bahnhof ist zwei Meilen entfernt.
He is no match for his wife. Er kann es mit seiner Frau nicht aufnehmen.
John went away without so much as saying good-by. John ging weg, ohne sich auch nur zu verabschieden.
No one can match her in speaking French. Niemand kann so gut Französisch sprechen wie sie.
Dean can really put away the food. Dean kann wirklich eine Menge verdrücken.
I don't want to lose this match. Ich will dieses Spiel nicht verlieren.
Don't throw away your chance. Verschwend deine Chancen nicht.
For detecting drugs or hidden explosives, there's no technology that can match a dog's nose. Beim Auffinden von Drogen oder versteckten Sprengstoffen gibt es keine Technik, die es mit einer Hundenase aufnehmen kann.
Both of my parents have passed away. Meine Eltern sind beide tot.
She is her mother's match in character. Sie ist das charakterliche Ebenbild ihrer Mutter.
I ran away in a hurry. Ich rannte eilig weg.
Do you have a match? Hast du ein Streichholz?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger