Exemplos de uso de "banana" em inglês com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos13 banane9 outras traduções4
I have never fed my dog a banana. Ich habe meinem Hund noch nie eine Banane zu fressen gegeben.
A green banana is not ripe enough to eat. Eine grüne Banane ist nicht reif genug zum Essen.
Time flies like an arrow; fruit flies like a banana. Zeitfliegen mögen einen Pfeil; Fruchtfliegen mögen eine Banane.
Peel two of the bananas. Schälen Sie zwei der Bananen.
Cats don't eat bananas. Katzen fressen keine Bananen.
I like bananas more than apples. Ich mag Bananen lieber als Äpfel.
Which do you prefer, apples or bananas? Was magst du lieber, Äpfel oder Bananen?
Which do you like better, apples or bananas? Was magst du lieber, Äpfel oder Bananen?
"Bonanza" is not about bananas. Or maybe it is. It's a famous western series. "Bonanza" hat nichts mit Bananen zu tun. Oder doch? Es ist eine berühmte Western-Serie.
He slipped on a banana peel. Er ist auf einer Bananenschale ausgerutscht.
Have you eaten a banana pie? Hast du schon Bananenkuchen gegessen?
Have you ever eaten a banana pie? Hast du schon mal Bananenkuchen gegessen?
Have you ever slipped on a banana peel? Bist du je auf einer Bananenschale ausgerutscht?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!