Exemples d'utilisation de "bank of new york mellon" en anglais

<>
They flew to Paris by way of New York. Sie flogen via New York nach Paris.
How large is the population of New York City? Wie groß ist die Bevölkerung der Stadt New York?
What is the population of New York? Wie viele Einwohner hat New York?
The population of New York is smaller than that of Tokyo. Die Bevölkerung von New York ist kleiner als die von Tokyo.
Rockefeller was governor of New York. Rockefeller war Gouverneur von New York.
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars. Eine Bande raubte tausende von Dollars aus einer Bank.
I can't understand why people are frightened of new ideas. I'm frightened of the old ones. Ich verstehe nicht, wieso neue Ideen den Menschen Angst machen. Mir machen die alten Angst.
We flew from New York to St. Louis by way of Chicago. Wir flogen von New York nach St. Louis über Chicago.
He is full of new ideas. Er ist voll neuer Ideen.
He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born. Er verdiente viel Geld in New York und ging zurück in die kleine Stadt, in der er geboren war.
The use of new electronic media in your firm. Der Einsatz neuer elektronischer Medien in Ihrer Firma.
The plane arrived at New York on schedule. Das Flugzeug kam pünktlich in New York an.
The training of new employees. Die Einarbeitung neuer Mitarbeiter.
He stayed in New York for three weeks. Er verbrachte drei Wochen in New York.
The construction of new offices. Der Bau neuer Büros.
It has been just a week since I arrived in New York. Es ist gerade eine Woche her seit ich in New York ankam.
We are planning a trip to New York. Wir planen eine Reise nach New York.
What time does the train for New York depart? Um wie viel Uhr fährt der Zug nach New York ab?
The professor ordered some new books from New York. Der Professor hat neue Bücher aus New York bestellt.
We flew from London to New York. Wir flogen von London nach New York.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !