Exemples d'utilisation de "bear any additional costs" en anglais

<>
I couldn't bear any more insults. Ich konnte keine weiteren Beleidigungen aushalten.
Our plan has lots of additional advantages. Unser Plan hat viele zusätzliche Vorteile.
Do you have any further questions? Haben Sie noch Fragen?
The ice on the lake is too thin to bear your weight. Das Eis auf dem See ist zu dünn um dein Gewicht zu tragen.
This book costs 4 dollars. Dieses Buch kostet 4 Dollar.
Non-members pay an additional 50 dollars. Nichtmitglieder zahlen 50 Dollar zusätzlich.
Any time will suit me. Jederzeit.
I don't care if you don't like your Aunt Mary. You'll just have to grin and bear it while she's here. Es ist mir egal, dass du deine Tante Mary nicht magst. Du wirst in den sauren Apfel beißen müssen.
No matter how much it costs. Egal wie viel es kostet.
you may from time to time be required to provide additional information Sie können von Zeit zu Zeit aufgefordert werden, zusätzliche Informationen zu liefern.
They aren't children any more, but not adults yet. Sie sind keine Kinder mehr, aber noch nicht erwachsen.
Will the ice bear our weight? Wird uns das Eis tragen?
War must be avoided at all costs. Ein Krieg muss um jeden Preis verhindert werden.
Do you have any ID? Haben Sie irgendeinen Ausweis?
I'm as hungry as a bear. Ich habe einen Bärenhunger.
The tea costs two euros. Der Tee kostet zwei Euro.
Traditions no longer make any sense. Traditionen ergeben gar keinen Sinn mehr.
The little girl was crying for the teddy bear. Das kleine Mädchen schrie nach dem Teddybären.
This book costs 3000 yen. Dieses Buch kostet dreitausend Yen.
Don't drink any alcohol. Trink keinen Alkohol.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !