Beispiele für die Verwendung von "keine" im Deutschen

<>
Wir haben keine Geheimnisse voreinander. We have no secrets from each other.
Ich brauche keine Scheine mehr. I don't need any more credits.
Ich kenne keine von ihnen. I know none of them.
Das ist auch keine Orange. That is not an orange, either.
Ich mag auch keine Kekse. I like neither of the cakes.
Es gibt niemanden, der so beschäftigt ist, dass er keine Zeit zum Lesen findet. Nobody is so busy that they cannot find time to read.
Ich hatte heute keine Besucher. I had no visitors today.
Der Mantel hat keine Taschen. The coat doesn't have any pockets.
Keine der Blumen ist aus Plastik. None of the flowers is made of plastic.
Das dort ist auch keine Apfelsine. That is not an orange, either.
"Ich mag keine Karotten." "Ich auch nicht." "I don't like carrots." "Neither do I."
Das ist doch keine Art That's no way to behave
Ich kenne keine blinden Männer. I don't know any blind men.
Sie hatte keine Schuld an dem Verkehrsunfall. She was none the worse for the traffic accident.
Ich kenne keine der zwei Schwestern. I don't know either of the two sisters.
Ich habe keine Zeit und auch kein Geld. I have neither time nor money.
Dem Glücklichen schlägt keine Stunde Happiness takes no account of time
Ich habe keine müde Mark. I don't have any money.
Sie zu erkämpfen, hab ich Riesenkraft; Sie zu verlieren, keine. I have a giant's strength to win your favor; but to lose you, none.
Ein Schiedsrichter sollte keine Seite bevorzugen. A referee should not favor either side.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.