Exemplos de uso de "blacks" em inglês com tradução para o alemão

<>
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence. Er glaubte daran, dass die Schwarzen ihren Kampf um Gleichberechtigung ohne Gewalt gewinnen könnten.
I like the black shoes. Ich mag die schwarzen Schuhe.
He looked black with anger. Er sieht schwarz vor Wut aus.
Do you like black cats? Mögen Sie schwarze Katzen?
Blackboards are not always black. Tafeln sind nicht immer schwarz.
That black one is mine. Das Schwarze gehört mir.
She always dresses in black. Sie zieht sich immer schwarz an.
Is that black bag yours? Gehört diese schwarze Tasche Ihnen?
She was dressed in black. Sie war schwarz gekleidet.
Look at those black clouds. Sieh dir diese schwarzen Wolken an.
Mrs. Smith is in black. Frau Smith trägt Schwarz.
I prefer the black one. Das Schwarze ist mir lieber.
He likes his coffee black. Er mag seinen Kaffee schwarz.
The suspect is a black male. Der Verdächtige ist ein männlicher Schwarzer.
Tom dyed his hair black. Tom hat sich das Haar schwarz gefärbt.
He hid behind the black car. Er versteckte sich hinter dem schwarzen Auto.
I saw a woman in black. Ich habe eine Frau in Schwarz gesehen.
I have a big black dog. Ich habe einen großen, schwarzen Hund.
Not everything is black and white. Es gibt nicht nur Schwarz und Weiß.
My black shoes need heel repairs. Meine schwarzen Schuhe müssen an den Absätzen gerichtet werden.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!