Exemples d'utilisation de "bottom of the page" en anglais

<>
Read the note at the bottom of the page. Lesen Sie die Notiz am Ende der Seite.
There is a little wine left in the bottom of the glass. Am Boden des Glases gibt es noch einen Weinrest.
The ship went down to the bottom of the sea. Das Schiff sank bis auf den Meeresgrund.
At the bottom of the letter he wrote "Kind regards," then signed his name. Am Ende des Briefes schrieb er "Mit freundlichen Grüßen", dann unterschrieb er.
The boat sank to the bottom of the lake. Das Boot sank auf den Grund des Sees.
There was a little water left in the bottom of the bottle. Da war noch ein bisschen Wasser am Flaschenboden übrig.
There's a hole in the bottom of the bucket. Ein Loch ist im Eimer.
The ship sank to the bottom of the sea. Das Schiff sank bis auf den Meeresgrund.
I thank you from the bottom of my heart. Ich danke dir aus tiefstem Herzen.
The news of the mayor's resignation traveled fast. Die Kunde vom Rücktritt des Bürgermeisters verbreitete sich rasch.
We came in view of the lake. Wir kamen mit Blick auf den See an.
He took charge of the expenses. Er übernahm die Unkosten.
I propose to investigate the vegetation of the island in great detail. Ich schlage vor, die Inselvegetation sehr eingehend zu erforschen.
He was unaware of the danger. Er war sich der Gefahr nicht bewusst.
This ugly yellow reminds me of the color of your bedsheets. Dieses hässliche Gelb erinnert mich an die Farbe deines Betttuchs.
He was one of the famous men of letters in his era. Er war einer der berühmten Schriftgelehrten seiner Zeit.
Much attention was paid to the safety of the passengers. Auf die Sicherheit der Passagiere wurde sehr viel Wert gelegt.
He has seen much of the world. Er hat viel von der Welt gesehen.
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town. Die Bürgerbewegung hat die Gangsterbande aus der Stadt gedroschen.
He is the president of the bank. Er ist der Präsident der Bank.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !