Exemples d'utilisation de "am" en allemand

<>
Wir waren wieder am Anfang. We were back to square one.
Er spielt am Wochenende Golf. He plays golf on weekends.
Die Sterne funkeln am Himmel. The stars are shining in the sky.
Ich wärmte mich am Feuer. I warmed myself at the fire.
Diese Sache ist am wichtigsten. This is the most important matter of all.
Ich wärme mich am Feuer. I am warming myself by the fireplace.
Ich muss am Sonntag arbeiten. I will have to work on Sunday.
Treffen wir uns am Sonntag! Let's meet on Sunday.
Ich trinke Kaffee am Morgen. I drink coffee in the morning.
Am Satzanfang schreibt man groß. A capital letter is used at the beginning of a sentence.
Ich mag Mohrrüben am wenigsten. I like carrots least of all.
Freitags bin ich am wenigsten beschäftigt. Friday is when I am least busy.
Nasse Kleidung klebt am Körper. Wet clothes cling to the body.
Am Sonntag arbeite ich nicht. I don't work on Sunday.
Planst du am Treffen teilzunehmen? Are you planning to take part in the meeting?
Das Pferd scheute am Hindernis. The horse balked at the jump.
Am liebsten mag sie reisen. She likes traveling best of all.
Ich gehe am Sonntag nirgendwo hin. I am not going anywhere on Sunday.
Holzhäuser fangen am leichtesten Feuer. Houses made of wood are the easiest to catch on fire.
Wir sehen uns am Wochenende! See you on the weekend.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !