Exemples d'utilisation de "business applications of computer science" en anglais

<>
Mrs. Jones is teaching computer science. Frau Jones unterrichtet Informatik.
Tom can't afford that kind of computer. Einen solchen Rechner kann Tom sich nicht leisten.
Computer science has made rapid progress in our country. Die Informatik hat in unserem Land große Fortschritte gemacht.
Applicants should be familiar with common office-computer applications. Bewerber sollten mit den gängigen Office-Anwendungen vertraut sein.
Tom is away on a business trip. Tom ist auf Geschäftsreise.
My computer is hung up. Mein PC hat sich aufgehängt.
The Mars Science Laboratory has landed on Mars. Das „Mars-Wissenschaftslabor“ ist auf dem Mars gelandet.
She guided her business to success. Sie führte ihr Geschäft zum Erfolg.
Can you use a computer? Kannst du mit einem Computer umgehen?
Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone. Die Mathematik ist der Teil der Wissenschaft, den man weiter betreiben könnte, wenn man morgen aufwachen würde und entdecken würde, dass das Universum weg ist.
When he retired, his son took over his business. Als er in Rente ging, übernahm sein Sohn sein Geschäft.
I can't repair the computer. Ich kann den Computer nicht reparieren.
Science has not solved all the problems of life. Die Wissenschaft hat noch nicht alle Probleme des Lebens gelöst.
It is not his business. Das ist nicht seine Sache.
The new computer is ten times as fast as the old one. Der neue Computer ist zehnmal schneller als der alte.
Space science is still in its infancy. Die Weltraumforschung steckt noch in den Kinderschuhen.
The company is caught up in a serious business slump. Die Firma befindet sich in einem ernsthaften geschäftlichen Abschwung.
If a brain can do it, a computer can do it. Wenn es ein Gehirn kann, dann kann es ein Computer.
Good nutrition is also a science and, as such, can be learnt. Gute Ernährung ist auch eine Wissenschaft und kann als solche erlernt werden.
You should be on your guard when doing business with strangers. Du solltest auf der Hut sein, wenn du Geschäfte mit Fremden machst.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !