Usage examples of "cancelled" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Translations: all44 absagen13 sich stornieren9 stornieren9 ab|brechen2 sich abbrechen2 streichen2 annullieren1 aufheben1 sich aufheben1 ab|bestellen1 sich abbestellen1 ab|sagen1 other translations1

show all

My train has been cancelled Mein Zug wurde abgesagt

The flight has been cancelled Der Flug wurde abgebrochen

This flight has been cancelled Dieser Flug wurde gestrichen

I've cancelled the newspaper subscription. Ich habe das Zeitungsabo abbestellt.

The match was cancelled due to rain. Das Spiel wurde wegen des Regens abgesagt.

The flight was cancelled because of the thick fog. Der Flug wurde wegen dicken Nebels abgesagt.

In spite of the rain, the game was not cancelled. Trotz des Regens wurde das Spiel nicht abgesagt.

The game will probably be canceled. Das Spiel wird wahrscheinlich abgesagt.

Can I cancel my ticket? Kann ich mein Ticket stornieren?

Why did Tom cancel his trip? Warum hat Tom seine Reise abgebrochen?

We should cancel the hike. Wir sollten die Wanderung streichen.

The last flight for Osaka has been canceled. Der letzte Flug nach Osaka wurde annulliert.

Many flights were canceled, owing to the typhoon. Viele Flüge wurden wegen des Taifuns aufgehoben.

Much to my regret I am forced to cancel our forthcoming meeting Zu meinem großen Bedauern bin ich gezwungen, unser bevorstehendes Treffen abzusagen

I'd like to cancel the appointment Ich möchte den Termin absagen

I want to cancel my reservation Ich möchte meine Reservierung stornieren

The picnic was canceled for lack of interest. Man hat das Picknick wegen mangelndem Interesse abgesagt.

I want to cancel this ticket Ich möchte dieses Ticket stornieren

The game was canceled at the last minute. Das Spiel wurde in letzter Minute abgesagt.

I'd like to cancel my reservation Ich möchte meine Reservierung stornieren

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download