Exemples d'utilisation de "chose" en anglais

<>
afficher
The students chose her chairman. Die Studenten wählten sie zur Vorsitzenden.
He chose a good wife. Er hat sich eine gute Ehefrau ausgesucht.
I chose to leave instead of staying behind. Ich entschied mich, zu gehen, statt zu bleiben.
They chose Peter as captain. Sie wählten Peter zu ihrem Kapitän.
Mary doesn't understand why Tom chose a cat as his online avatar. Mary versteht nicht, warum sich Tom eine Katze als Online-Avatar ausgesucht hat.
They chose John to be the captain of the team. Sie entschieden, dass Johannes Teamkapitän sein sollte.
We chose John as captain. Wir wählten John zum Kapitän.
They chose Tom as their leader. Sie wählten sich Tom zum Führer.
We chose John to be captain. Wir haben John als Mannschaftskapitän gewählt.
We chose Henry captain of our team. Wir haben Henry als Kapitän unserer Mannschaft gewählt.
This is the life that I chose. Das ist das Leben, das ich gewählt habe.
In the end she chose another kitten. Schließlich wählte sie ein anderes Kätzchen.
They chose John as the captain of the team. Sie wählten Johann zum Kapitän der Mannschaft.
He married a girl that he chose for himself. Er heiratete eine Frau nach seiner Wahl.
You were given the choice between war and dishonor. You chose dishonor and you will have war. Du hattest die Wahl zwischen Krieg und Schmach. Du hast Schmach gewählt und wirst Krieg bekommen.
Please choose a stronger password. Bitte wählen Sie ein stärkeres Passwort.
Have you chosen a topic? Hast du ein Thema ausgesucht?
Could you choose for me Könnten Sie sich für mich auswählen?
You may choose whichever book you like. Sie können sich aussuchen, welches Buch auch immer Sie mögen.
Everyone has the right to take part in the government of his country, directly or through freely chosen representatives. Jeder hat das Recht, an der Gestaltung der öffentlichen Angelegenheiten seines Landes unmittelbar oder durch frei gewählte Vertreter mitzuwirken.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger