Exemples d'utilisation de "climate change" en anglais

<>
Europe has addressed energy issues and climate change far more seriously than the United States has. Europa hat Energiethemen und Klimaveränderung weitaus ernsthafter angepackt als die Vereigten Staaten.
Mary traveled into the future and found that climate change had destroyed all life on Earth. Maria reiste in die Zukunft und stellte fest, dass der Klimawandel alles irdische Leben ausgelöscht hatte.
I'd like to make it clear that I will not change my mind. Damit das klar ist, ich werde meine Meinung nicht ändern!
He will soon get used to the climate here. Er wird sich bald an das Klima hier gewöhnen.
Mayumi gathered her small change and bought a beach ball. Mayumi kratze ihr Kleingeld zusammen und kaufte sich einen Wasserball.
Do you think our climate has an influence on our character? Meinst du, dass sich unser Klima auf unseren Charakter auswirkt?
I shouldn't have wasted my time trying to convince Tom to change his mind. Ich hätte nicht meine Zeit an den Versuch verschwenden sollen, Tom davon zu überzeugen, dass er seine Meinung ändert.
That country has a mild climate. Dieses Land hat ein mildes Klima.
It is hard for an old man to change his way of thinking. Es fällt einem alten Mann schwer, seine Denkweise zu ändern.
I am accustomed to the climate. Ich bin an das Klima gewöhnt.
Do you mind if I change the channel? Haben Sie etwas dagegen, wenn ich den Kanal wechsele?
How do you like the climate of Japan? Wie gefällt dir das japanische Klima?
Despite criticism, the award procedure will not change. Trotz Kritik wird sich das Vergabeprozedere nicht ändern.
How is the climate in your country? Wie ist das Klima in deinem Land?
I will never change my mind. Ich werde meine Meinung nie ändern.
The climate of Japan is mild. Das Klima in Japan ist mild.
Keep the change. Behalte das Wechselgeld.
The climate is changing. Das Klima verändert sich.
Would it be possible to change my reservation now? Wäre es möglich, meine Reservierung jetzt zu ändern?
The climate here is mild. Das Klima hier ist mild.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !