Exemples d'utilisation de "crime scene" en anglais

<>
Police cordoned off the crime scene. Die Polizei sperrte den Tatort ab.
I went to the scene of the crime. Ich begab mich zum Tatort.
He's tough on crime. Er greift hart gegen das Verbrechen durch.
They are maneuvering behind the scene. Sie arbeiten hinter den Kulissen.
Bill did not commit the crime. Bill hat das Verbrechen nicht begangen.
The scene was burned into my memory. Die Szene brannte sich in mein Gedächtnis.
Crime doesn't pay. Verbrechen lohnt sich nicht.
The murder scene was a grisly sight. Der Tatort bot einen grauenvollen Anblick.
Crime does not pay. Verbrechen lohnen sich nicht.
In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon. In einer gruseligen Szene ertönt unter Garantie immer entweder das Rufen einer Eule oder das Geheul von Wölfen bei Vollmond.
Baffled by Sherlock Holmes' cryptic remarks, Watson wondered whether Holmes was intentionally concealing his thoughts about the crime. Verwirrt durch Sherlock Holmes rätselhafte Äußerungen, fragte sich Watson, ob Holmes absichtlich seine Überlegungen zu dem Verbrechen verheimlichte.
The pilot described the scene in detail. Der Pilot beschrieb die Szene detailliert.
I have nothing to do with that crime. Ich habe mit dem Verbrechen nichts zu tun.
They hurried to the scene of the accident. Sie eilten an den Unfallort.
War is a crime against humanity. Krieg ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
They rushed to the scene of the traffic accident. Sie eilten zum Ort des Verkehrsunfalls.
Tom was executed for a crime he didn't commit. Tom wurde für ein Verbrechen, das er nicht begangen hatte, hingerichtet.
The police got to the scene of the accident. Die Polizei erreichte den Unfallort.
Do not mistake sin with crime. Verwechsele nicht Sünde mit Verbrechen.
The scene of the car accident was a horrifying sight. Der Ort des Autounfalls bot einen schrecklichen Anblick.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !