Exemples d'utilisation de "dirty trick" en anglais

<>
Dirty trick! Gemeinheit!
I know dirty jokes but I never tell them. Ich kenne unanständige Witze, aber ich gebe sie nie zum Besten.
That's an old trick. Das ist ein alter Trick.
The towels are dirty. Die Handtücher sind dreckig.
He knows every trick in the book. Er ist mit allen Wassern gewaschen.
The suitcase contained nothing but dirty clothes. Der Koffer enthielt nichts außer schmutziger Kleidung.
He played a trick on his friend. Er spielte seinem Freund einen Streich.
Don't you touch me, you'd make me dirty! Fass mich nicht an, du beschmutzt mich!
He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick." Er band seinem Sohn den Schuh mit einem Doppelknoten zu und sagte: „So, das sollte halten.“
He tells dirty jokes even to children. Er erzählt selbst Kindern unanständige Witze.
Magicians trick their audience into believing they have special powers. Magier lassen ihr Publikum denken, sie hätten Zauberkräfte.
Don't tell your dirty jokes in the presence of children. Erzähle deine unanständigen Witze nicht in Gegenwart von Kindern!
Don't try to trick me! Versuch nicht, mich reinzulegen!
Your face is dirty. Dein Gesicht ist schmutzig.
That should do the trick. So müsste es gehen.
She likes to tell dirty jokes. Sie erzählt gerne anzügliche Witze.
She played a trick on my sister. Sie spielte meiner Schwester einen Streich.
Mary's shoes are dirty. Marias Schuhe sind schmutzig.
He's up to every trick Er ist mit allen Wassern gewaschen
I don't want to get my hands dirty. Ich will mir nicht die Hände schmutzig machen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !