Ejemplos de uso de "drive to work" en inglés con traducción al alemán

<>
My father drives to work. Mein Vater fährt zur Arbeit.
No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes. Egal, welche Straße du nimmst, die Fahrt in die Stadt wird nicht länger als zwanzig Minuten dauern.
They were freed to work for themselves. Sie wurden befreit um für sich selbst zu arbeiten.
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends. Sie fuhren früher oft am Wochenende zum Hafen von Nagoya spazieren.
Do you need to work on Sunday? Hast du es nötig, sonntags zu arbeiten?
Can we drive to Miami on half a tank of gas? Können wir mit einem halbvollen Tank nach Miami fahren?
I plan to work in a brothel. Ich habe vor, in einem Bordell zu arbeiten.
I will have to work on Sunday. Ich muss am Sonntag arbeiten.
You want to work at METRO?! Du willst bei METRO arbeiten?!
Every day I either ride a bike or get the bus to work. Jeden Tag fahre ich entweder mit dem Fahrrad oder mit dem Bus zur Arbeit.
You only have to work hard. Du musst nur fleißig arbeiten.
They agreed to work together on the project. Sie einigten sich für das Projekt zusammenzuarbeiten.
Mr. Norton is pleasant to work with. Es ist angenehm, mit Herrn Norton zusammen zu arbeiten.
I like to work. Ich arbeite gerne.
I feel for my father, who has to work on Sundays. Ich bedaure meinen Vater, der an Sonntagen arbeiten muss.
Tom usually doesn't have to work on Monday afternoons. Am Montagnachmittag muss Tom gewöhnlich nicht arbeiten.
I had hardly started to work when it began to rain. Kaum hatte ich angefangen zu arbeiten, begann es zu regnen.
I have to work. Ich muss arbeiten.
Nobody wants to work outdoors on a cold day. Niemand will an einem kalten Tag draußen arbeiten.
My father is too old to work. Mein Vater ist zu alt zum Arbeiten.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.