Usage examples of "earn living" in English with translation to German

<>
He works hard to earn his living. Er arbeitet hart, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen.
She earns her living by teaching. Sie verdient sich ihren Lebensunterhalt als Lehrerin.
He earned his living as a teacher. Er verdiente seinen Lebensunterhalt als Lehrer.
She earns a living as a writer. Sie verdient ihren Lebensunterhalt als Schriftstellerin.
She earns a living by selling her paintings. Sie verdient ihren Lebensunterhalt durch den Verkauf ihrer Bilder.
I've got to earn my own living. Ich muss mir selbst mein Brot verdienen.
America is a lovely place to be, if you are here to earn money. Es ist wundervoll in Amerika zu sein, wenn man hier ist, um Geld zu verdienen.
I'm used to living alone. Ich bin es gewohnt, allein zu wohnen.
Does Tom earn enough money to live in the city? Verdient Tom genug Geld, um in der Stadt zu leben?
People living in town don't know the pleasures of country life. Menschen, die in der Stadt wohnen, kennen die Freuden des Landlebens nicht.
Don't spend more than you earn. Gib nicht mehr aus, als du verdienst.
I was living in Boston a few years ago. Ich lebte vor einigen Jahren in Boston.
How much does he earn in a month? Wie viel verdient er pro Monat?
There are many people living in this house. In diesem Haus wohnen viele Leute.
Blondes earn 7% more than women with any other hair color. Blondinen verdienen 7% mehr als Frauen mit anderen Haarfarben.
I have a friend living in London. Ich habe einen Freund, der in London lebt.
They wanted to earn money. Sie wollten Geld verdienen.
I dislike living in such a noisy place. Mir missfällt, an so einem lauten Ort zu wohnen.
Does someone know how to earn money in time of crisis? Weiß jemand, wie man in Krisenzeiten Geld verdienen kann?
He is living in an apartment at present. Er wohnt zurzeit in einer Wohnung.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download