Usage examples of "engine fitted with pump injectors" in English with translation to German

<>
The management wishes to inform guests that the television has been fitted with an anti-theft device. Die Geschäftsführung möchte die Gäste informieren, dass der Fernseher mit einem Diebstahlschutz ausgestattet wurde.
Mr Hashimoto started the engine. Herr Haschimoto hat die Maschine gestartet.
The purpose of the heart is to pump blood. Das Herz dient dazu, um Blut zu pumpen.
I went to the cinema with my brother. Ich bin mit meinem Bruder im Kino gewesen.
He contrived a new engine that does not use gas. Er hat einen neuen Motor erfunden, der kein Benzin braucht.
Real men go to the gym to pump iron, not to do aerobics. Echte Männer gehen in den Fitnessclub um Gewichte zu stemmen, nicht um Aerobic zu machen.
He looked black with anger. Er sieht schwarz vor Wut aus.
Please tell me how to start the engine. Bitte sagen Sie mir, wie man den Motor startet.
You don't have to go inside. You can pay at the pump. Sie müssen nicht reingehen. Sie können an der Zapfsäule zahlen.
They armed themselves with guns. Sie bewaffneten sich mit Gewehren.
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine. Jeden Sonntag stellt Takashi sehr gerne den Motor seines Autos ein.
Can I get 20 dollars on pump 3? Ich hätte gern für 20 Dollar Benzin an Zapfsäule 3.
I am going to stay with my aunt in Kyoto. Ich werde mit meiner Tante in Kyoto bleiben.
Is it true you assembled the engine by yourself? Stimmt es, dass du den Motor selbst zusammengebaut hast?
The heart serves to pump blood. Das Herz dient dazu, um Blut zu pumpen.
She is in love with him. Sie ist in ihn verliebt.
It is doubtful if we can get the engine working. Es ist zu bezweifeln, ob wir die Maschine zu laufen bekommen.
I have nothing to do with this accident. Ich habe mit diesem Unfall nichts zu tun.
If you pressed that button, the engine would stop. Nachdem du diesen Knopf gedrückt hast, wird die Maschine anhalten.
The milk was adulterated with water. Die Milch war mit Wasser verdünnt.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download