Exemples d'utilisation de "ever" en anglais

<>
afficher
He is stronger than ever. Er ist stärker als je zuvor.
Do you ever see him? Siehst du ihn jemals?
He seems as busy as ever. Er scheint so beschäftigt wie immer zu sein.
Have you ever beaten your dog? Hast du deinen Hund je geschlagen?
Nobody has ever loved him. Niemand hat ihn jemals geliebt.
He is as healthy as ever. Er ist wie immer wohl auf.
Have you ever hugged your children? Hast du deine Kinder je gedrückt?
Have you ever visited Rome? Haben Sie jemals Rom besucht?
External pressure grows ever more intense. Der Druck von außen wird immer stärker.
Have you ever sweated this much? Hast du je derart geschwitzt?
Have you ever been abroad? Warst du jemals im Ausland?
She studies as hard as ever. Sie lernt so fleißig wie immer.
Have you ever tidied your room? Hast du je dein Zimmer aufgeräumt?
Have you ever got pregnant? Waren Sie jemals schwanger?
My father is as busy as ever. Mein Vater ist so beschäftigt wie immer.
Have you ever thought about that? Hast du je darüber nachgedacht?
Have you ever been there? Sind Sie jemals dort gewesen?
That actress is as beautiful as ever. Diese Schauspielerin ist schön wie immer.
Did you ever talk to him? Hast du je mit ihm gesprochen?
Have you ever done it? Hast du es jemals gemacht?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger