Exemples d'utilisation de "flying out" en anglais

<>
A bee flew out of the window. Eine Biene flog aus dem Fenster.
Tom passed with flying colors. Tom hat mit Bravour bestanden.
The teacher was really upset and threw Johnny out of class. Der Lehrer war sehr wütend und warf Johnny aus dem Klassenzimmer.
In the year 2012, there will be flying cars everywhere. Im Jahre zweitausendundzwölf wird es überall fliegende Autos geben.
The electric light went out. Das elektrische Licht ging aus.
The plane is flying above the clouds. Das Flugzeug fliegt gerade über den Wolken.
Even though it was very cold, we went out. Wenngleich es sehr kalt war, gingen wir aus.
Our plane is flying toward the south. Unser Flugzeug fliegt gen Süden.
It's out of your hands. Es liegt in deiner Hand.
A furious elephant kicks out the fencing of his enclosure and sends the keeper flying. Ein zorniger Elefant stößt die Einzäunung von seinem Gehege weg und schleudert den Wärter heraus.
When is your book coming out? Wann wird Ihr Buch erscheinen?
I'm flying to London for a business meeting this week. Ich fliege diese Woche für ein Geschäftstreffen nach London.
My mother is out. Meine Mutter ist nicht zuhause.
We believed it to be a flying saucer. Wir hielten es für eine fliegende Untertasse.
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Sie holte die Champagnerflasche hervor, die sie für einen besonderen Anlass aufgehoben hatte.
The birds are flying high in the sky. Die Vögel fliegen hoch am Himmel.
Jim was counted out in the seventh round. Jim wurde in der 7. Runde ausgezählt.
She ran up to me, her hair flying in the wind. Sie rannte mir hinterher und ihre Haare flogen im Wind.
This service is temporarily out of order. Dieser Dienst ist zurzeit nicht verfügbar.
There is a kite flying above the tree. Über dem Baum fliegt ein Drachen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger