Exemples d'utilisation de "for its own sake" en anglais

<>
In the cemetery, there is a statue of a snake biting its own tail. Auf dem Friedhof gibt es die Statue einer Schlange, die sich in den Schwanz beisst.
She did so for her own sake, not for your sake. Sie tat es ihretwegen, nicht deinetwegen.
Our city is known for its beauty all over the world. Unsere Stadt ist in aller Welt für ihre Schönheit bekannt.
This cemetery even has its own site, and there is a page “News” on it! Can you fancy news from the graveyard?! Sogar der Friedhof hat seine eigene Auftritt, und dort gibt es eine Seite "Neuigkeiten"! Kannst du dir Neuigkeiten vom Friedhof vorstellen?!
Aomori is famous for its good apples. Aomori ist für seine delikaten Äpfel bekannt.
Like most diseases, it has its own symptoms. Genauso wie viele Krankheiten hat es seine eigentümlichen Symptome.
The lake is notorious for its contamination. Der See ist für seine Wasserverschmutzung berüchtigt.
Each cat has its own personality. Jede Katze hat ihre eigene Persönlichkeit.
Valencia is famous for its unusual architecture. Valencia ist berühmt für seine ungewöhnliche Architektur.
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way. Alle glücklichen Familien ähneln sich. Alle unglücklichen Familien sind auf ihre eigene Weise unglücklich.
This temple is famous for its cherry blossoms. Dieser Tempel ist berühmt für seine Kirschblüten.
Sweden has its own language. Schweden hat seine eigene Sprache.
This park is famous for its cherry blossoms. Dieser Park ist berühmt für seine Kirschblüten.
The lemon has a flavor all of its own. Die Zitrone hat einen ganz eigenen Geschmack.
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape. Der Fujiyama ist wegen seiner schönen Form bekannt.
It is important to understand that each country has its own culture. Er ist wichtig einzusehen, dass jedes Land seine eigene Kultur besitzt.
A deer ran for its life. Ein Hirsch rannte um sein Leben.
Sweden has a language of its own. Schweden hat eine eigene Sprache.
Kobe is famous for its port. Kōbe ist berühmt für seinen Hafen.
It tells its own tale Es spricht für sich selbst
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !