Exemples d'utilisation de "french revolution" en anglais

<>
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Die Mathematiker sind eine Art Franzosen: Redet man zu ihnen, so übersetzen sie es in ihre Sprache, und dann ist es alsbald etwas anderes.
The seed of revolution is repression. Der Keim der Revolution ist Repression.
He speaks English and French. Er spricht Englisch und Französisch.
There have been many revolutions over the last century, but perhaps none as significant as the longevity revolution. Im letzten Jahrhundert gab es viele Revolutionen, aber vielleicht war keine so bedeutend, wie die Revolution der Lebenszeit.
I can speak neither French nor German. Ich spreche weder Französisch noch Deutsch.
He played an active part in the revolution. Er spielte eine aktive Rolle in der Revolution.
He tried speaking French to us. Er versuchte Französisch mit uns zu sprechen.
A revolution has occurred in technology. Eine technische Revolution ist erfolgt.
The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget. Die französische Regierung hat ein Online-Spiel auf den Markt gebracht, das Steuerzahler auffordert, den Staatshaushalt auszugleichen.
A revolution broke out in Mexico. In Mexiko brach eine Revolution aus.
I have been studying French four years now. Ich lerne jetzt seit vier Jahren Französisch.
The French are said to love art. Man sagt, dass die Franzosen die Kunst lieben.
He is second to none in his command of French. Er beherrscht das Französische wie kein Zweiter.
I can't speak French. Ich spreche kein Französisch.
Tom isn't as good at French as he thinks he is. Tom ist nicht so gut in Französisch, wie er denkt.
She can speak French. Sie spricht Französisch.
Tom continued to study French for another three years. Tom lernte weitere drei Jahre lang Französisch.
As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc. Im Laufe der Zeit wurden aus diesen Dialekten eigenständige Sprachen, nämlich Spanisch, Französisch, Italienisch usw.
I like French food very much. Ich mag französisches Essen sehr gerne.
Tom doesn't think Mary can speak French. Tom glaubt nicht, dass Mary Französisch kann.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger